Gérer les informations de l’hébergement
Modifiez le titre, la description, les langues et l’adresse de votre hébergement, puis vérifiez leur affichage public.
Ouvrez le bon hébergement
Allez dans Hébergements et ouvrez le logement à modifier. Vérifiez son nom en haut et choisissez Général dans son sous-menu. Cette rubrique contient les données de base de ce logement. Le nom d’entreprise et l’adresse de contact générale du site se trouvent ailleurs, dans Application.
Renseigner titre et description
- Donnez un titre reconnaissable au logement, par exemple Villa des Dunes.
- Sélectionnez les langues proposées pour ce logement et choisissez la langue par défaut.
- Rédigez une description adaptée dans chaque langue active.
- Complétez l’adresse : pays, code postal, numéro, éventuel complément, rue et ville. Ajoutez la région si nécessaire.
- Cliquez sur Enregistrer et vérifiez les éventuels messages de validation.
Utilisez la description pour présenter les caractéristiques principales et l’ambiance. Lits, équipements, règlement et distances disposent de leurs propres rubriques. Les données restent ainsi organisées et le site peut les afficher au bon endroit.
Attention à un nouveau titre
Changer le titre du logement peut aussi modifier l’adresse de sa page. Vérifiez ensuite les liens que vous partagez vous-même, par exemple sur les réseaux sociaux ou dans un message personnel aux voyageurs.
Vérifier langue et situation
Ouvrez la page publique de l’hébergement et consultez le texte dans les langues choisies. Vérifiez aussi la carte : elle est construite à partir de l’adresse. Si vous désactivez temporairement une langue, les traductions enregistrées restent conservées. La visibilité se règle séparément dans Statut et actions.