Kamerbeschrijvingen en kamervoorzieningen invullen
Vertel wat een kamer bijzonder maakt en koppel de voorzieningen aan de ruimte waar gasten ze aantreffen.
Maak onderscheid tussen kamer en accommodatie
Een kamerbeschrijving vertelt iets over één specifieke ruimte, zoals de indeling, het uitzicht of de toegankelijkheid. Kamervoorzieningen horen eveneens bij die ruimte. Algemene kenmerken van het hele verblijf stel je in bij Voorzieningen van de accommodatie.
Zo kun je bijvoorbeeld toelichten dat een slaapkamer op de bovenverdieping ligt of dat een badkamer direct aan een slaapkamer grenst. Dit helpt gasten om foto’s juist te begrijpen.
Beschrijving en voorzieningen aanpassen
- Open de accommodatie en ga naar Kamers en foto’s.
- Selecteer de kamer die je wilt aanvullen.
- Vul de kamerbeschrijving in bij de beschikbare taalvelden.
- Selecteer de aanwezige voorzieningen in het kamervoorzieningenonderdeel.
- Sla ieder aangepast onderdeel op en controleer de bevestiging.
Schrijf concreet en per actieve taal
Gebruik een korte omschrijving met informatie die niet al uit de foto blijkt. Bijvoorbeeld: Deze slaapkamer ligt op de eerste verdieping en is bereikbaar via een trap. Vul de tekst ook in voor andere actieve talen. Homadu vertaalt je eigen kamerbeschrijving niet automatisch.
Verander je later de inrichting, werk dan tekst, geselecteerde voorzieningen en foto’s samen bij. Een verouderde beschrijving kan anders een andere indruk geven dan de actuele kamerfoto’s.
Controleer de fotogalerij
Kamerbeschrijvingen worden gebruikt bij de presentatie van de betreffende ruimte in de publieke fotogalerij. Open daarom de galerij op je website en controleer de kamer in de juiste taal. Voor voorzieningen die overal beschikbaar zijn, zoals een algemene faciliteit van het verblijf, gebruik je het aparte accommodatieonderdeel zodat gasten niet hoeven te raden of het alleen om die ene kamer gaat.