Configurar idiomas e idioma predeterminado del alojamiento
Elige los idiomas para huéspedes por propiedad y cuál se usa de forma predeterminada.
Los idiomas se eligen por alojamiento
Abre General de la propiedad. Aquí eliges en qué idiomas se ofrece y cuál es el predeterminado. Diferentes alojamientos pueden tener selecciones distintas.
El selector superior de gestión es otro ajuste: cambia el idioma de la interfaz. No traduce los textos ni activa automáticamente idiomas para huéspedes.
Modificar la selección
- Abre Alojamientos y la propiedad.
- En General busca los idiomas.
- Selecciona al menos uno disponible.
- Elige uno de los seleccionados como predeterminado.
- Guarda los cambios.
- Completa los nuevos campos de los apartados traducibles.
Otro idioma requiere contenido
Tras añadirlo, revisa descripciones de alojamiento y estancias, normas, seguridad, licencias y plantillas. Algunas secciones exigen texto en todos los idiomas activos. Activarlo no redacta por ti.
Las páginas legales son comunes a la web. Su editor tiene en cuenta los idiomas de las propiedades. Revísalas también cuando añadas uno.
Desactivar temporalmente
Puedes quitar un idioma si queda al menos uno y el predeterminado sigue seleccionado. Se conservan las traducciones de los desactivados. Si lo vuelves a activar, revisa los textos antiguos: pueden estar desactualizados. Comprueba finalmente el selector público de la página.